TikTok Québec : L'infolettre d'Alexandre Turcotte

Share this post

đŸ‘‹đŸœHEYA, la premiĂšre agence spĂ©cialisĂ© TikTok au QuĂ©bec

alexandreturcotte.substack.com

đŸ‘‹đŸœHEYA, la premiĂšre agence spĂ©cialisĂ© TikTok au QuĂ©bec

Les infos TikTok d'Alexandre Turcotte #47

Alexandre Turcotte
Oct 26, 2022
Share this post

đŸ‘‹đŸœHEYA, la premiĂšre agence spĂ©cialisĂ© TikTok au QuĂ©bec

alexandreturcotte.substack.com

Bonjour Ă  tous!

Voici enfin la 47e Ă©dition de l’infolettre qui vous informe de l’actualitĂ© TikTok en ayant un point de vue quĂ©bĂ©cois. Vous ĂȘtes dĂ©sormais plus de 2262 Ă  vous ĂȘtre inscrits Ă  TikTok au QuĂ©bec.

Vous m’excuserez mon manque d’assiduitĂ© des derniĂšres semaines, j’ai rĂ©cemment lancĂ© HEYA, la premiĂšre agence spĂ©cialisĂ©e TikTok au QuĂ©bec avec mes deux partenaires Charlie Fernandez et Tristan Gevaux.

Pour tout savoir et faire affaire avec nous : agence-heya.com

Les médias ont abondamment parlé de notre projet et je leur en remercie grandement:

  • Grenier aux nouvelles - HEYA pour maximiser vos chances de succĂšs sur TikTok

  • Les Affaires - HEYA - La premiĂšre agence spĂ©cialisĂ©e TikTok au QuĂ©bec

  • Le Soleil - La premiĂšre agence quĂ©bĂ©coise consacrĂ©e Ă  TikTok voit le jour

  • SOCOM - HEYA -  La premiĂšre agence quĂ©bĂ©coise consacrĂ©e Ă  TikTok

  • Le Lien MULTIMÉDIA - HEYA s’installe comme la premiĂšre agence quĂ©bĂ©coise consacrĂ©e Ă  TikTok

  • Mon Carnet - HEYA, nouvelle agence dĂ©diĂ©e Ă  TikTok

  • Salut Bonjour - Passage Ă  1:19:50

  • Monsaintroch - La premiĂšre agence TikTok au QuĂ©bec Ă  un pied dans Saint-Roch

  • Grenier - HEYA : la premiĂšre agence quĂ©bĂ©coise Ă  propulser les marques sur TikTok

Contacter Agence HEYA


Cette semaine : Temps de lecture : 4 minutes

  • 🧹 Les infos en rafales.

  • 🔍 La traduction automatique des textes Ă  l’écran.

Abonne-toi au contenu PREMIUM

  • 💃Les 11 tendances de la semaine. (PREMIUM)

  • đŸ«Ł Je n’ai pas publiĂ© pendant 1 mois sur TikTok et voici ce qui est arrivĂ© (PREMIUM)

  • 📩 TikTok s’attaque tranquillement Ă  Amazon (PREMIUM)

Des questions? Écris-moi.

alex@tiktokquebec.com


🧹 Les infos en rafales

  • Urbania a fait un reportage sur Coach Racicot, le spartiate quĂ©bĂ©cois qui dit aux gens de “pas faire sa bitch” sur TikTok.

  • TikTok continue d'ĂȘtre intĂ©ressant au niveau marketing pour les marques malgrĂ© ses drames gĂ©opolitiques.

  • Quand TikTok nous suit Ă  la trace et semble espionner des AmĂ©ricains.

  • La consommation de nouvelle d’actualitĂ© est en dĂ©clin sur tous les rĂ©seaux sociaux, sauf sur TikTok.

  • Des centaines d’admirateurs dĂ©ferlent dans un A&W suite Ă  l’appel lancĂ© par la chanteuse Élodie Costa sur TikTok.


🔍 La traduction automatique des textes Ă  l’écran

AprĂšs la traduction automatique des sous-titres et des textes en caption (ou en lĂ©gende), TikTok vient de faire une nouvelle mise Ă  jour incroyable pour faire la traduction automatique des textes Ă  l’écran.

C’est-Ă -dire que si un tiktokeur fait une vidĂ©o en anglais et ajoute du texte Ă  l’écran, un bloc texte va automatiquement s’ajouter par-dessus le texte pour y mettre une traduction automatique.

En voici un bon exemple.

On voit trĂšs bien le texte sous le carrĂ© : POV: you’re a small business owner.

Qui est traduit par : POV : vous ĂȘtes propriĂ©taire d’une petite entreprise.

On peut mĂȘme remarquer que le flux “Abonnement” a changĂ© pour “Suivis”.

À quoi servent toutes ces traductions ?

À rendre nos vidĂ©os plus facilement consommable et regardable par une plus grande majoritĂ© de spectateurs sur TikTok.

C’est fini le temps ou les entreprises Ă©taient dĂ©chirĂ©es entre le contenu francophone ou anglophone : peu importe, maintenant votre contenu sera traduit dans la langue du spectateur.

Concentrez-vous Ă  faire du bon contenu.

This post is for paid subscribers

Already a paid subscriber? Sign in
© 2023 Alexandre Turcotte
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great writing